70 ans de littérature israélienne, quatre œuvres, quatre écrivains : Ronit Matalon

Institut Elie Wiesel / Campus Valde Marne

à la Maison de la Culture Juive 20 Rue André Pontier 94130 Nogent

Infos 06 13 08 15 95      

  70 ans de littérature israélienne, quatre œuvres, quatre écrivains  

     avec Michèle TAUBER,

            Maître de conférences en littérature israélienne. Université Paris 8

Cours 2 : MERCREDI 16 Janvier 2019 de 19h30 à 21h30

2 – Ronit MATALON (1959-2017)
Dans son roman le plus autobiographique, le premier traduit en français par Rosie Pinhas-Delpuech, Le Bruit de nos pas (Stock «Cosmopolite», 2012), Ronit Matalon raconte le huis-clos d’une famille d’immigrés juifs égyptiens dans les « camps de transit » d’une lointaine banlieue de Tel-Aviv, parmi les ronces et le sable, bien après le terminus du bus. Tout est vu à hauteur d’enfant, et donc sans jugement politique, sociologique ou psychologique, pour montrer les difficultés d’intégration en Israël d’une famille juive égyptienne.
Ronit Matalon, l’une des voix féminines les plus marquantes de sa génération, disparue prématurément en décembre dernier, est connue pour sa liberté de ton et son écriture informelle. Elle fait également partie des écrivains mizrahim, orientaux, qui retrouvent ces dernières années une légitimité dans le sérail des écrivains israéliens.
BIBLIOGRAPHIE
Les romans sont publiés chez  Stock et Actes Sud
Le bruit de nos pas, de face sur la photo
La mariée a fermé la porte (à paraître)
La fille du café : nouvelle (Anthologie de nouvelles israéliennes contemporaines, Gallimard, 1998)
Légitimité dans le sérail des écrivains israéliens.
 Cycle de 4 Cours de 2h : 50 euros – (possibilité d’incription au cours 15 eur le cours de 2h)